St AMAND¡Ê¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ó¡Ë¥×¥é¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥×¥ì¡¼¥È

0±ß(ÆâÀÇ)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë0¸Ä¡¡ÇäÀÚ¤ìÃæ

1705ǯ¤ËËÌ¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿St AMAND¡Ê¥µ¥ó¥¿¥Þ¥ó¡ËÍҤΥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥×¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¥×¥é¥à¥Ö¥í¥Ã¥µ¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥·¥ëÊÁ¤¬¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÆ«´ï¤Î¼Á´¶¤È¾åÉʤÊÐʤޤ¤¤¬Ì¥ÎÏ¡£
΢¤ËTERRE DE FER¡ÊÅ´¤ÎÅڤΰÕÌ£¡Ë¤Î¹ï°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

MADE IN FRANCE
¥Ö¥é¥ó¥É¡§St AMAND
ǯÂ塧1950ǯÂå
¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â Ìó23cm¡¡¹â¤µ Ìó3.5cm¡¡¢¨¾¯¤·¿¼¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
½Å¤µ¡§342£ç
¾õÂÖ¡§·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¥­¥º¡¢¾®¤µ¤Ê±ø¤ì¤È¾®¤µ¤Ê·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¼Ì¿¿»²¾È¡Ë
¤½¤³¤Þ¤ÇÌÜΩ¤¿¤º¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤȤ·¤ÆÁ´ÂÎŪ¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£

----------------------------------------------------------------------------------------

¢¨¼ÂºÝ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥­¥º¡¢¥Á¥Ã¥×¡¢±ø¤ì¡¢À½Â¤»þ¤ËÀ¸¤¸¤ëÍÒ¥­¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤¤¤ëÊý¤Ë¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨µ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£