VILLEROY & BOCH¡Ê¥Ó¥ì¥í¥¤¡õ¥Ü¥Ã¥Û¡Ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼

0±ß(ÆâÀÇ)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë0¸Ä¡¡ÇäÀÚ¤ìÃæ

1748ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿¥É¥¤¥Ä¤ÎÆ«¼§´ïÏ·Êޥ᡼¥«¡¼¡¢
VILLEROY & BOCH¡Ê¥Ó¥ì¥í¥¤¡õ¥Ü¥Ã¥Û¡Ë¼ÒÀ½¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Ù¥Ó¡¼¥Ô¥ó¥¯¤È¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤ÎÍ¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Î¥Ä¡¼¥È¥ó¥«¥é¡¼¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
¥â¥À¥ó¤µ¤â²Ã¤ï¤Ã¤¿Ðʤޤ¤¤¬Ì¥ÎÏ¡£
¤ªÉô²°¤Ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤¿¤ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

MADE IN FRANCE
ǯÂ塧1940-50ǯÂå
¥µ¥¤¥º¡§Éý Ìó17cm¡Ê»ý¤Á¼ê´Þ¤à¡Ë x ±ü¹Ô Ìó9cm/ ¹â¤µ Ìó15cm
½Å¤µ¡§519£ç
¾õÂÖ¡§·Ðǯ¤Ë¤è¤ë¾®¥­¥º¤È±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê¼Ì¿¿»²¾È¡Ë´ÓÆþ¤ä·ç¤±¤Ï¤Ê¤¯Á´ÂÎŪ¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£

----------------------------------------------------------------------------------------

¢¨¼ÂºÝ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥­¥º¡¢¥Á¥Ã¥×¡¢±ø¤ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤¤¤ëÊý¤Ë¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨µ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£