HONSEA ¡Ê¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¡Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È

0±ß(ÆâÀÇ)

Äê²Á 4,800±ß(ÆâÀÇ)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë0¸Ä¡¡ÇäÀÚ¤ìÃæ

1949ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¥¤¥®¥ê¥¹HONSEA¡Ê¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¡Ë¼ÒFLEUR¡Ê¥Õ¥ë¡¼¥ë¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤ËÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ÎÁð²Ö¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢³¨ÊÁ¤Ï¥¨¥ó¥Ü¥¹Ä´¤Ç¤¹¡£
¾¯¤·Ë̲¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®¤µ¤á¥µ¥¤¥º¤È¥ì¥È¥í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

MADE IN ENGLAND
¥Ö¥é¥ó¥É¡§HONSEA
¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§FLEUR
ǯÂ塧1970ǯº¢
¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â Ìó6cm¡¡¹â¤µ Ìó7.5cm/¥½¡¼¥µ¡¼Ä¾·Â¡¡Ìó13cm
½Å¤µ¡§521£ç(¥Ú¥¢¤Ç)
¾õÂÖ¡§Î¾Êý¤Î¥½¡¼¥µ¡¼Á´ÂΤȥ«¥Ã¥×¤ÎÊÒ°ìÊý¤ÎÆâÉôÄì¤Ë´ÓÆþ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¿å¤ËǨ¤é¤¹¤È´ÓÆþ¤è¤ê¿å¤¬À÷¤ß¤¿¾õÂ֤˸«¤¨¤Þ¤¹¡£´¥¤¤¤¿¤é¸µ¤ËÌá¤ê¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤Ë¤ÏÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·Ðǯ¤Î¤¿¤á¡¢¾®¤µ¤Ê¥­¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¡HONSEA¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¡
1949ǯ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¥è¡¼¥¯¥·¥ã¡¼¤Î³¤ÊÕ¤ÎÄ®¥Û¡¼¥ó¥¸¡¼¤ÇÆó¿Í¤Î·»Ä郎¥Ö¥é¥ó¥É¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
ÀßΩÅö½é¤Ï¤ª¤â¤Ë´Ñ¸÷µÒ¸þ¤±¤Î¥®¥Õ¥È¥°¥Ã¥º¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1960ǯÂ夫¤é¤Ï²ÈÄí¤Ç»È¤¨¤ëÆü¾ïŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤òÀ½Â¤¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¤ò̥λ¤·2000ǯ¤Þ¤ÇÀ½Â¤¤¬Â³¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸åÊĺ¿¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

----------------------------------------------------------------------------------------

¢¨´ÓÆþ¤È¤Ï¡¢Æ«´ï¤ÏîؤòÅɤäƤ«¤éÍҤǾƤ­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤È¤­¤ÎÁÇÃϤÈîØÌô¤È¤Î¼ý½ÌΨ¡¢³ÈĥΨ¤ÎÈù̯¤Êº¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ì¸«¥Ò¥Ó¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡Ö´ÓÆþ¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤«¤é³ä¤ì¤¿¤ê¿å¤¬Ï³¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¢¨¼ÂºÝ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢µ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥­¥º¡¢¥Á¥Ã¥×¡¢±ø¤ì¡¢À½Â¤»þ¤ËÀ¸¤¸¤ëÍÒ¥­¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤¤¤ëÊý¤Ë¤´¹ØÆþ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§¹ç¤¤¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¹ç¤¤¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨µ¿ÌäÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£